{"id":6621,"date":"2020-01-29T09:18:49","date_gmt":"2020-01-29T09:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lettera.corsica\/a-un-paso-de-bocognano-la-cascada-del-velo-de-la-novia-deja-boquiabiertos-y-refresca-a-los-paseantes\/"},"modified":"2026-08-21T13:52:22","modified_gmt":"2026-08-21T13:52:22","slug":"a-un-paso-de-bocognano-la-cascada-del-velo-de-la-novia-deja-boquiabiertos-y-refresca-a-los-paseantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/a-un-paso-de-bocognano-la-cascada-del-velo-de-la-novia-deja-boquiabiertos-y-refresca-a-los-paseantes\/","title":{"rendered":"A un paso de Bocognano, la cascada del \u00abVelo de la Novia\u00bb deja boquiabiertos \u2014y refresca\u2014 a los paseantes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-cnvs-dropcap-bordered wp-block-paragraph\">Como ya sabes, en C\u00f3rcega, una maravilla puede esconder otra. As\u00ed que, si tu ruta de viaje te lleva a Bocognano, no te pierdas bajo ning\u00fan concepto la cascada del \u00abVelo de la Novia\u00bb \u2014\u00abA Piscia di Tavera Vecchja\u00bb, como la llaman los isle\u00f1os\u2014.   <\/p>\n\n<p class=\"is-cnvs-dropcap-bordered wp-block-paragraph\">Conocida por ser una de las cascadas m\u00e1s altas de C\u00f3rcega (70 m de altura), ofrece un espect\u00e1culo natural sorprendente y refrescante tanto para los peque\u00f1os como para los mayores.<\/p>\n\n<div class=\"cnvs-block-toc cnvs-block-toc-1783974376243\" >\n\t<\/div>\n\n<h2 id=\"un-tesoro-natural-a-30-minutos-de-ajaccio\" class=\"wp-block-heading\">Un tesoro natural a 30 minutos de Ajaccio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Situado a 3 km de la entrada de <a href=\"https:\/\/wp.orizzonte.fr\/corse\/patrimoine\/bocognano\/\">Bocognano<\/a> viniendo desde<a href=\"https:\/\/wp.orizzonte.fr\/corse\/patrimoine\/ajaccio\/\">Ajaccio<\/a>, a solo 10 minutos de la carretera principal (D27), este tesoro natural te va a encantar si te gusta el senderismo y relajarte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A unos 300 metros r\u00edo arriba del puente Salicio, un sendero te llevar\u00e1 al coraz\u00f3n del bosque. Para llegar a este rinc\u00f3n tan acogedor, tendr\u00e1s que esforzarte un poco, ya que la subida a veces requiere que te ayudes de los \u00e1rboles o las rocas que hay por ah\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no te preocupes: mi hija de 6 a\u00f1os nos ha seguido sin problemas. Adem\u00e1s, el camino tiene algunas curiosidades naturales para las familias, como los madro\u00f1os llenos de color en oto\u00f1o. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unos diez minutos m\u00e1s tarde, por fin llegas al pie de la cascada.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4.jpg?resize=576%2C1024\" alt=\"La ca&#xED;da del velo de la novia en el D&#xED;a de Todos los Santos.\" class=\"wp-image-4921\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=576%2C1024&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=768%2C1365&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=864%2C1536&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=1152%2C2048&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=380%2C676&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=800%2C1422&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=1160%2C2062&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=1320%2C2347&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=600%2C1067&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La ca\u00edda del velo de la novia en el D\u00eda de Todos los Santos.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"los-misteriosos-origenes-del-velo-de-novia\" class=\"wp-block-heading\">Los misteriosos or\u00edgenes del \u00abvelo de novia\u00bb\u2026<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay varias razones que explican el nombre que se le ha dado a esta cascada. La primera, la m\u00e1s prosaica, tiene que ver con las caracter\u00edsticas del lugar: as\u00ed, en los d\u00edas m\u00e1s soleados, la evaporaci\u00f3n del agua del arroyo de Trottu forma una especie de velo de novia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una leyenda local tambi\u00e9n cuenta que hab\u00eda un peque\u00f1o lago en lo alto de la cascada. En realidad, se trataba de una fuente que curaba a cualquiera que se sumergiera en ella de lo que le dol\u00eda. Un d\u00eda, una joven noble que hab\u00eda ido a mojarse la mu\u00f1eca herida fue perseguida por un pr\u00edncipe que result\u00f3 ser un ogro. Lo \u00fanico que consigui\u00f3 agarrarle fue su velo, pero, al tropezar mientras corr\u00eda, hizo saltar las piedras que conten\u00edan el agua y liber\u00f3 as\u00ed un torrente que se lo llev\u00f3. As\u00ed naci\u00f3 la Cascada del Velo de la Novia.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=1024%2C771\" alt=\"El ogro cayendo a las aguas del Trottu.\" class=\"wp-image-4923\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=1024%2C771&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=768%2C578&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=260%2C195&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=380%2C286&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=800%2C603&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=1160%2C874&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=600%2C452&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?w=1232&amp;ssl=1 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El ogro cayendo a las aguas del Trottu.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pasaron varios siglos hasta que los habitantes de la aldea descubrieron, m\u00e1s abajo, una estatua-menhir a la que llamaron \u00abL&#8217;Orcu\u00bb, el ogro petrificado tras su muerte (conocido localmente como \u00abL&#8217;Orcu di Canapali\u00bb).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, otra leyenda cuenta que una joven se tir\u00f3 a la cascada antes que casarse con el hombre que su padre hab\u00eda elegido para ella.<\/p>\n\n<h2 id=\"cuando-visitar-la-cascada-del-velo-de-la-novia\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo visitar la cascada del Velo de la Novia?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sea cual sea la explicaci\u00f3n en la que decidas creer, lo que es seguro es que esta cascada te va a encantar: el torrente se abre paso a trav\u00e9s del bosque para rebotar de roca en roca hasta llegar al fondo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para deleite de la vista, la primavera es la \u00e9poca ideal, con el deshielo que alimenta el caudal del r\u00edo. Cuando hace mucho calor, la cascada est\u00e1 casi seca, pero el lugar sigue siendo muy agradable de visitar. La \u00faltima vez que sub\u00ed hasta la cascada, en Todos los Santos de 2019, el velo de agua parec\u00eda muy fino y disperso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te gusta el senderismo, puedes seguir hacia Corte y la Cascada de los Ingleses o tomar el GR20 cerca de Vizzavona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una de las cascadas m\u00e1s altas de C\u00f3rcega\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[142],"tags":[284,261],"class_list":["post-6621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mar-montana-y-matorral","tag-bocognano","tag-region-de-ajaccio","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-2-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6626,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621\/revisions\/6626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}