{"id":6599,"date":"2020-01-29T09:18:49","date_gmt":"2020-01-29T09:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lettera.corsica\/nur-einen-katzensprung-von-bocognano-entfernt-verzaubert-und-erfrischt-der-wasserfall-voile-de-la-mariee-die-spaziergaenger\/"},"modified":"2026-08-21T13:52:22","modified_gmt":"2026-08-21T13:52:22","slug":"nur-einen-katzensprung-von-bocognano-entfernt-verzaubert-und-erfrischt-der-wasserfall-voile-de-la-mariee-die-spaziergaenger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/nur-einen-katzensprung-von-bocognano-entfernt-verzaubert-und-erfrischt-der-wasserfall-voile-de-la-mariee-die-spaziergaenger\/","title":{"rendered":"Nur einen Katzensprung von Bocognano entfernt verzaubert \u2013 und erfrischt \u2013 der Wasserfall \u201eVoile de la Mari\u00e9e\u201c die Spazierg\u00e4nger"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-cnvs-dropcap-bordered wp-block-paragraph\">Wie Sie wissen, verbirgt sich auf Korsika oft ein Wunder hinter dem anderen. Sollte Ihre Reiseroute Sie also nach Bocognano f\u00fchren, sollten Sie sich den Wasserfall \u201eVoile de la Mari\u00e9e\u201c \u2013 den die Inselbewohner \u201eA Piscia di Tavera Vecchja\u201c nennen \u2013 auf keinen Fall entgehen lassen.   <\/p>\n\n<p class=\"is-cnvs-dropcap-bordered wp-block-paragraph\">Er gilt als einer der h\u00f6chsten Wasserf\u00e4lle Korsikas (70 m hoch) und bietet ein beeindruckendes und erfrischendes Naturschauspiel f\u00fcr Jung und Alt.<\/p>\n\n<div class=\"cnvs-block-toc cnvs-block-toc-1783974376243\" >\n\t<\/div>\n\n<h2 id=\"ein-naturjuwel-nur-30-minuten-von-ajaccio-entfernt\" class=\"wp-block-heading\">Ein Naturjuwel, nur 30 Minuten von Ajaccio entfernt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Naturjuwel liegt 3 km vom Ortseingang von <a href=\"https:\/\/wp.orizzonte.fr\/corse\/patrimoine\/bocognano\/\">Bocognano<\/a> entfernt, wenn man aus<a href=\"https:\/\/wp.orizzonte.fr\/corse\/patrimoine\/ajaccio\/\">Richtung Ajaccio<\/a> kommt, und ist nur 10 Minuten von der Hauptstra\u00dfe (D27) entfernt. Es wird Liebhaber von Wanderungen und Erholung begeistern.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etwa 300 Meter stromaufw\u00e4rts der Salicio-Br\u00fccke f\u00fchrt Sie ein Pfad mitten in den Wald. Um diesen Ort der Erholung zu erreichen, m\u00fcssen Sie sich ein wenig anstrengen, da Sie beim Aufstieg gelegentlich die dort vorhandenen B\u00e4ume oder Felsen als St\u00fctze nutzen m\u00fcssen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber keine Sorge: Meine 6-j\u00e4hrige Tochter konnte problemlos mit uns mithalten. Und der Weg bietet einige naturkundliche Sehensw\u00fcrdigkeiten f\u00fcr Familien, wie zum Beispiel im Herbst farbenpr\u00e4chtige Erdbeerb\u00e4ume. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etwa zehn Minuten sp\u00e4ter erreichen Sie endlich den Fu\u00df des Wasserfalls.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4.jpg?resize=576%2C1024\" alt=\"Der Fall des Brautschleiers an Allerheiligen.\" class=\"wp-image-4921\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=576%2C1024&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=768%2C1365&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=864%2C1536&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=1152%2C2048&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=380%2C676&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=800%2C1422&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=1160%2C2062&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=1320%2C2347&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?resize=600%2C1067&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-4-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Fall des Brautschleiers an Allerheiligen.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"zu-den-geheimnisvollen-urspruengen-des-brautschleiers\" class=\"wp-block-heading\">Zu den geheimnisvollen Urspr\u00fcngen des \u201eBrautschleiers\u201c \u2026<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den gew\u00e4hlten Namen dieses Wasserfalls gibt es mehrere Gr\u00fcnde. Der erste, ganz praktische Grund h\u00e4ngt mit den Besonderheiten des Ortes zusammen: An sonnigeren Tagen bildet die Verdunstung des Wassers aus dem Trottu-Bach eine Art Brautschleier. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine lokale Legende besagt zudem, dass sich oberhalb des Wasserfalls einst ein kleiner See befand. Dieser war in Wirklichkeit eine Quelle, die jeden heilte, der mit dem Gegenstand seines Leids darin eintauchte. Eines Tages wurde eine edle Jungfrau, die gekommen war, um ihr verletztes Handgelenk zu k\u00fchlen, von einem Prinzen verfolgt, der sich als Oger entpuppte. Er konnte von ihr lediglich ihren Schleier ergreifen, doch als er bei seiner Verfolgungsjagd stolperte, riss er die Steine weg, die das Wasser zur\u00fcckhielten, und setzte so einen rei\u00dfenden Strom frei, der ihn mitriss. Der Wasserfall \u201eCascade du Voile de la Mari\u00e9e\u201c war geboren.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=1024%2C771\" alt=\"Der Oger st&#xFC;rzt in die Fluten des Trottu.\" class=\"wp-image-4923\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=1024%2C771&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=768%2C578&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=260%2C195&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=380%2C286&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=800%2C603&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=1160%2C874&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?resize=600%2C452&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/legende-cascade-voile-de-la-mariee-corse.png?w=1232&amp;ssl=1 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Oger st\u00fcrzt in die Fluten des Trottu.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es vergingen mehrere Jahrhunderte, bis die Bewohner des Weilers weiter flussabw\u00e4rts eine Menhir-Statue entdeckten, die man \u201eL\u2019Orcu\u201c nannte \u2013 den nach seinem Tod versteinertem Oger (im lokalen Sprachgebrauch \u201eL\u2019Orcu di Canapali\u201c genannt).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere Legende erz\u00e4hlt schlie\u00dflich, dass sich ein junges M\u00e4dchen in den Wasserfall st\u00fcrzte, anstatt den Mann zu heiraten, den ihr Vater f\u00fcr sie ausgesucht hatte.<\/p>\n\n<h2 id=\"wann-empfiehlt-es-sich-den-wasserfall-cascade-du-voile-de-la-mariee-zu-besuchen\" class=\"wp-block-heading\">Wann empfiehlt es sich, den Wasserfall \u201eCascade du Voile de la Mari\u00e9e\u201c zu besuchen?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ganz gleich, welcher Erkl\u00e4rung Sie Glauben schenken m\u00f6chten \u2013 dieser Wasserfall wird Sie mit Sicherheit in seinen Bann ziehen: Der Wildbach bahnt sich seinen Weg durch den Wald und springt von Fels zu Fels, bis er schlie\u00dflich weiter unten ins Tal flie\u00dft.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr das Auge ist der Fr\u00fchling ideal, da die schmelzende Schneemasse den Wasserlauf speist. Bei gro\u00dfer Hitze ist der Wasserfall fast ausgetrocknet, doch der Ort ist nach wie vor sehr lohnenswert f\u00fcr einen Besuch. Als ich das letzte Mal, an Allerheiligen 2019, zum Wasserfall hinaufstieg, wirkte der Wasserschleier sehr d\u00fcnn und sp\u00e4rlich.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie gerne wandern, k\u00f6nnen Sie Ihre Tour in Richtung Corte und zum Wasserfall \u201eCascade des Anglais\u201c fortsetzen oder in der N\u00e4he von Vizzavona auf den GR20 einbiegen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Einer der h\u00f6chsten Wasserf\u00e4lle Korsikas\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[134],"tags":[282,271],"class_list":["post-6599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-meer-berge-macchia","tag-bocognano","tag-umgebung-von-ajaccio","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.lettera.corsica\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/bocognano-voiledelamariee-2-scaled.jpg?fit=2560%2C1440&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6599"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6608,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6599\/revisions\/6608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lettera.corsica\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}